(大纪元时报记者刘菲艾尔蒙地市报导)随着中国大陆因政府工程征地而强行拆迁的现象愈演愈烈,越来越多失去家园的民众走上了上访的道路,其中就包括已移民美国十几年南加华人孙肃静。
以维修电器为生的孙肃静开着一辆破旧的小卡车来到洛杉矶大纪元报社所在地会见了记者。作为第一代移民在美国打拼,他感叹自己这些年来吃了不少苦,但是为了上大学的孩子仍要继续奔波。“美国再好,没有家的感觉。”孙肃静表示退休后想回中国定居,但是曾居住了20多年的天津劝业场的家已于一年前被市政府夷为平地了。
孙肃静拥有天津市和平区滨江道47号101、102两间临街的房子。由于这两间房子是天津最繁华的劝业场“金街”上的门脸房、共产党49年夺取政权以前就是店铺沿街的门面,所以改革开放以后的1986年,孙肃静家就申请了营业执照做生意。孙肃静出国后由母亲和姐姐继续将房屋出租给商家,收取房租的同时每年按季度向政府上缴各项费用,直到2006年天津市决定要对该黄金地带进行拆迁改造以兴建金融商业区从而停止了验照。
孙肃静出示了一张“天津海河建设发展投资有限公司”08年1月26日向天津和平区房地产管理局发出的裁决申请,上写着申请人将提供25万人民币的补偿费,而孙肃静要求在和平区内同等面积的门脸房。申请人认为孙肃静所提要求“不符合本片的拆迁政策,经协商未能达成一致,因此申请和平区房地产管理局依法裁决”。
08年4月14日天津市和平区政府下达了705号文件“责令孙肃静等限期搬迁”,并贴在了他家的墙上,在60天申请复议有效期未过时,就于08年5月8日将房子强行拆除了。
为了说明这两间房子对他和母亲张连梅意味着什么,孙肃静拿出了一张“天津畜产进出口分公司尾毛加工厂”1983年下达的“退组通知”,该通知以“年老体弱,不宜继续劳动”为理由强迫当年只有49岁的张连梅退职,孙肃静说工厂这样做实际上是为了给领导的子女和关系户腾出享有国家福利的正式工名额。从那以后,老实巴交的母亲失去了工资、 劳保、退休金等一切经济来源。特别是由于没有医疗保险,医疗费全部都得自付。孙肃静说劝业场的房子不仅是母亲的住处,还能保障她每月有2-3千元的收入。他本人也指望回国后靠这黄金地段的房子为生,因此不愿意接受投资公司25万元人民币的一次性补偿。
因不服天津市和平区政府的裁决,孙肃静08年6月通过洛杉矶中领馆投诉,并两次回国上访。“国务院、市、区的信访办公室我都去了,那儿热闹的像超市。他们什么也解决不了,只会互相推诿。”他痛斥中国不废除信访制度就没有司法公正:“信访部最坏了,拿钱不干事,目的就是把老百姓拖死、耗死。”
对于最近北大教授孙东东把老访民称作神经病一事,孙肃静反过来质问:“那你为什么不断造成上访户呢?为什么老百姓有问题不能上法院告而要去信访呢?因为政府部门大于法院、检察院,比如我要到法院去告和平区政府,区法院的院长都是区长委任的,他得听区长的话,你说我怎么告?”
08年4月12日,在天津市政府下达705号强拆令前曾举办了一次听证会,为此他特意回国并带着临时找到的当地律师出席了听证会,但是市政府却以他和律师还未办理委托手续为由拒绝律师为他辩护,还在会场布置了摄像机和很多警察,吓得律师不敢再接他的案子。后来他又托南加一个朋友联系在天津做律师的妹妹。他妹妹听了孙肃静的情况后,也不敢接这案子。
“从小儿共产党教育我说国民党是土匪,到处烧杀抢。我就到区政府门前喊:‘你说国民党烧杀抢,你们比国民党还烧杀抢。’他们就派了三个警察要抓我,我说我不跟你们去公安局,要走就上你们家跟你吃去。这三个警察就吓跑了。”孙肃静时不时露出的天津口音让人不禁想起高英培、范振玉的经典相声段子《钓鱼》。
孙肃静强调:“我争的不仅仅是自己这点儿财产,我想搞清楚共产党上边知不知道底下发生的这些事,他们不是讲‘和谐社会’吗?如果上边就让这么做,那就是坏到底了,没有办法了。”
08年9月中国总理温家宝来美国参加联合国会议期间,孙肃静走进了温下榻的纽约华尔道夫大酒店,并请酒店前台一个华裔服务员帮他把材料转交给温家宝。 “见不到温家宝反正我把状子留下了。”孙肃静形容自己是在 “告御状”。同时,他还去了纽约的总领馆和中国驻联合国办事处要求转交自己的申诉,得到的答复都是:这不属于他们管辖范围之内。
今年三月,孙肃静通过洛杉矶中领馆递交的投诉终于有了回音,然而中领馆只是转达了天津市和平区侨务外事办公室的意见:“房屋拆迁是天津市政府、和平区政府的统一规划建设行为。政府下达的拆迁令属行政裁决,不需要法院传票。”
无奈之下,孙肃静决心通过海外媒体来揭露中共政府的非法行为。“有人对我说‘你在国外不要做对国家不利的事,否则回国把你抓起来’。不是我要做对国家不利的事,是你们逼的我。”
孙肃静介绍自己是个“正经八百的生意人”,82年在国内时就离职下海了,曾和政府部门合作经营并帮助安置街道上的“待业青年”。他很早就看准自家的房子是块生财宝地。“‘君子爱财,取之有道’。我是个讲理的人,我就不明白它怎么可以一面提倡‘和谐社会’,一面明目张胆地抢劫。什么‘政府工程’,天津市周围贫民窑一样的住房太多了,政府要真是为民服务为什么不改造那些地方。”他说当今的中国社会和十年前相比“钱是多了,能讲理的地方却越来越少。”◇(http://www.dajiyuan.com)
Saturday, April 25, 2009
南加华人孙肃静痛斥中国信访制度
Labels:
China,
Constitution Rights,
Home,
Human Rights,
Sujingsun,
Tianjin,
天津市和平区滨江道47号101、102,
孙肃静
Sunday, April 19, 2009
中國貪污 不比台灣嚴重?
我住了20年的家園被拆了,落得無屋住也無法營業維生,所有家業一夕之間化為烏有,有冤也無處可訴,我情願相信這是少數的不肖份子破壞了中國政府的形象,也希望有真為人民著想的官員能查明真象還我公道。
最近新聞說,台灣貪污的狀況比中國大陸嚴重,這對我從小在共產主義下生活的小民來說,當然是印證了黨的教育是正確的─國民黨是壞東西,專門欺壓良民。可是自身的經歷卻讓我不得不懷疑,中國政府是真正的廉明還是官官相護,使真象不明?
如果像台灣一樣民主,什麼都可以談,任何事都依循法律,公平、公正、公開,把大悶鍋的蓋子打開,大陸公務人員真的比台灣的清廉嗎?
讓我把自己的故事說一說,讓底層的聲音也讓那些高高在上又沾沾自喜的大官們聽聽看,評評理。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
我的名字是孫肅靜,男,漢族,1959年生人,原承租天津市和平區濱江道47號101、102公產房兩間,建築面積34.92平方米,從1986年至2006年均有合法的營業執照,每年均按季度合法繳交各項費用,卻遭到拆除,無任何補償,同批遭拆除的鄰戶卻都得到補償,本人返國向各相關單位查詢,得到的答覆是,已沒有錢做任何補償,並且推拖諉責,所有主管來個避不見面。
當我將這件事向台灣來的朋友訴說,他們都說,這種事在台灣是不可能發生的,簡直匪夷所思,在台灣補償條例是公開透明的,每戶都一樣,公平的,絕對不可能有到最後告訴你錢發完了,你來晚了,沒了,人民可以找民意代表申訴,也可以告到法院,絕對不可能搪塞了事。
可是,從來都說以人民為主的共產黨卻對人民賴以為生的產業,說拆就拆,有辦法的人有補償,沒門路的就一毛沒有,我也不多要求,大家都一樣公平、公正、公開的比照辦理不行嗎?
如果不是有內情,怎有可能說戶戶處理的情況不同,還說沒錢可發了,陳情後竟然短短的幾句說,房屋拆遷是天津市政府、和平區政府的統一規劃建設行為,政府下達的拆遷屬行政裁決,沒得告,法院不管這一塊。
我真希望中國政府能比台灣的政府更為民著想,能做到父母官般的愛民如子,苦民所苦,真正的清廉、公正,這樣才能讓人民心服口服的相信政府的勤政愛民與廉能。
孫肅靜
Labels:
China,
Constitution Rights,
Corruption,
Home,
Human Rights,
Justise,
Official,
Sujingsun,
Taiwan,
Tianjin,
天津市和平区滨江道47号101、102,
孙肃静
Saturday, March 28, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)